miércoles, 27 de abril de 2016

LOS DICCIONARIOS MAS EXTRAÑOS DEL MUNDO

Manuale di conversazione italiano-groenlandese (Manual de conversación esquimal-italiano) (62 páginas)
Todos conocemos el estrecho vínculo existente entre italianos y esquimales. Así, una obra que facilitara el intercambio cultural y turístico entre dos naciones tan hermanadas resultaba imprescindible. Este libro de 1962 está considerado uno de los diccionarios más extraños del mundo.


Diccionario de palabras formadas por una sola letra.
232 páginas con letra apretada que se dedican a dar cada una de las definiciones posibles de las letras del abecedario. Por ejemplo, “X” es el símbolo para las películas pornográficas, pero también es el símbolo de la multiplicación, o la incógnita desconocida, o el cromosoma que caracteriza a las mujeres, o el lugar donde se señala algo en un mapa. O un beso, cuando se escribe al final de una carta. O el símbolo de un científico loco (Dr.X), o los famosos rayos que sirven para las radiografías.
one-letter-word-back.jpg

Diccionario de símbolos
Extraña página donde se agrupan todo tipo de símbolos. En lugar de buscar palabras y los símbolos que corresponden a ellas, el buscador nos acerca a la novedosa experiencia de encontrar un símbolo por su aspecto físico. Sirve también para localizar símbolos con cierto parecido y origen muy diferente. Una página muy interesante e inusual.
diccionario-simbolos.jpg
Húngaro-Japonés
Mi favorito. El idioma más complicado de todo Europa con uno de los más complicados idiomas orientales. La página web es tan extraña que llega un momento en que no distingues lo que está escrito en húngaro y lo que está en japonés. Eso sí, entender no entiendes nada, si acaso las banderas de los países.

EL FARAÓN QUE QUISO CONOCER LA LENGUA MÁS ANTIGUA DEL MUNDO

EL FARAÓN QUE QUISO CONOCER LA LENGUA MÁS ANTIGUA DEL MUNDO


Cuenta Herodoto que el faraón Psamético I quiso saber cuál era la primera lengua del mundo y para conseguirlo hizo un experimento. Dio la orden de que dos niños recién nacidos fueran criados por un pastor y se prohibió que nadie les dijera ni una sola palabra en su presencia. El faraón suponía que al no estar condicionados lingüísticamente, es decir , que al no ir ninguna lengua, la primera palabra que pronunciaran los niños pertenecería al idioma original de la raza humana, la lengua más antigua del mundo.
Al cabo de dos años el pastor comunicó al faraón que los niños habían pronunciado espontáneamente su primera palabra. La palabra en cuestión era «bekos» que en Frigio sorprendentemente no significa «mamá» o «papá» sino «pan de trigo». Así fue como el faraón dijo que el viejo idioma frigio era el más antiguo del mundo. Un idioma que está documentado en escritos desde el 800 a. C. y que sobrevivió por lo menos hasta el siglo VI d. C. No deja de ser curioso que en la hipotética anécdota de Herodoto la primera palabra del mundo haga referencia a un alimento.


HAY/ AHÍ/ ¡AY!





-Hay: es una conjugación del verbo haber.
Ejemplo: Hay demasiados niños.

- Ahí: es un adverbio de lugar.
Ejemplo: Ahí está tu cuaderno.

- ¡Ay!: es una interjección que expresa emoción (dolor, alegría, etc.).
Ejemplo: ¡Ay! Me apreté el dedo.

¡FELÍZ DIA DEL LIBRO!


Aun que un poco tarde, no esta además recordar que el día del libro no solo es el 23 de abril, si no que son todos los días. 
El día 23 de Abril se celebra, anualmente, el Día del Libro para niños en todo el mundo con el objetivo principal de fomentar la lectura, no solo en los niños, si no en toda la gente.

El 23 de abril fue la fecha elegida como Día internacional del Libro porque justo en ese día, en el año 1616, murieron Miguel de Cervantes y William Shakespeare, dos de los escritores más reconocidos mundialmente y genios de la literatura.
El día del libro es ideal para que los niños entiendan el valor de la literatura y así fomentar y despertar su pasión por los libros y por la lectura. Como es tradición, regalar un libro a los niños es una buena iniciativa que puede ser el principio de un hábito muy sano y recomendable como es la lectura.

Lo más importante es que cada niños encuentre su libro ideal, que le guste, que le apasione. A cada uno le gustarán temas diferentes, historias de amor, aventuras, novelas de terror, cualquier libro es válido para desarrollar la creatividad y la imaginación de los niños, y eso siempre es bueno y saludable para la mente.


EL MUNDIAL DE ESPAÑA


El emisor de un acto de comunicación puede adoptar diversas actitudes ante el mismo: transmitir información objetivamente, expresar su estado de ánimo, apelar al receptor para pedirle u ordenarle algo, etc. En definitiva, estará usando el lenguaje con una determinada función. Repasa las funciones del lenguaje y los elementos que intervienen en la comunicación con este LIM cuyos protagonistas son nuestros héroes de Sudáfrica. Este es otro enlace alternativo al libro.


OCHO RIMAS DE BÉCQUER




Gustavo Adolfo Bécquer fue el máximo representante del romanticismo español. Sus Rimassupusieron el comienzo de nuestra lírica contemporánea. En esta entrada he seleccionado ocho de estas composiciones para que estudiantes de diferentes niveles educativos y amantes de la poesía, en general, puedan disfrutar con algunas de las más conocidas. Cada rima ha sido recitada por el actor colombiano Fabio Camero y aparece acompañada de un fondo musical y una animación powerpoint. Se pretende con esto hacer más atractiva la presentación de éstas y conseguir captar el interés de los alumnos por este magnífico poeta español. Aquí dejo otro enlace alternativo al libro.

EL MAESTRO YODA TIENE ALGO QUE CONTAROS...



Hace mucho tiempo, en una galaxia lejana, muy lejana, un pequeño planeta azul corría un grave peligro de destrucción. La Federación Galáctica decide intervenir y envía a un viejo maestro jedi cuyo mensaje puede ser vital para la supervivencia de la raza humana. En este contexto se sitúa el presente libro interactivo con el que podrás repasar los conceptos más importantes de la semántica española y practicar con variados ejercicios sobre campos semánticos, familias léxicas, campos asociativos, sinónimos, antónimos, palabras polisémicas, homónimos y cambios semánticos. ¿A qué estás esperando? Entra y conoce el mensaje de Yoda con el que intentará salvar la Tierra. Ten algo de paciencia hasta que tu ordenador cargue el contenido de las páginas de este libro interactivo con el que esperamos que aclares tus dudas sobre semántica y, de paso, rendimos un modesto homenaje a ese maravilloso clásico de ciencia ficción en que se ha convertido la saga de Star Wars. Este es un enlace alternativo al libro.

Las palabras subrayadas en azul son los enlaces en los que podes encontrar este libro interactivo.